In the latest Beta/Preview, the status/info below the player name in the Profile screen are shown as raw translation, this is because the "hbui.PlayerCard.playing" translation does not exist in the Ore UI language files.
Steps to reproduce:
Open Play screen, then open Friends drawer
When on Friends drawer, Look at the status/info below your name, if it says "In the Menus" or "Playing in a X Mode" then open the Profile screen, if it says "Online" then wait until it's changed to "In the Menus" or "Playing in a X Mode", or restart the game
When on Profile screen, Look at the status/info below your name
Observe
Expected results:
The status/info does not shows as "hbui.PlayerCard.playing".
Observed results:
The status/info shows as "hbui.PlayerCard.playing".
Also effected on my device, but I’ve been fixed by adding the texts, it must be called "Playing in %s"
[media]