Buggy wooden signs

When making a wooden sign to put on a chest, I type what I want the sign to say (i.e. Enchanted Hoes) and when I attach it to the wooden chest is changed to all # signs (i.e. ########## ####)