Out of storage

Played a bit yesterday 10/15 and today when I updated to the latest update I received the warning that I was running out of space so I began to delete some duplicate backups of worlds but instead of the free space increasing, it was showing more and more space being taken up. After deleting everything but 2 worlds of 800mb each, I reached the “Out of storage” message. I uploaded the worlds to PSN and deleted both remaining worlds locally from my system and it did not affect the used storage at all. Something in the latest update breaks world saves or save data for settings but on PS5 there isn’t a way to view worlds independently while deleting the settings data. I have 2tb of storage so console storage is not the issue and the behavior packs and other data (screenshots, other misc data) is under 500mb so where is this invisible 10gb of un-erasable data? Does anyone know why this happened?