When baby chickens π are spawned next to one snow layer, if they move into the snow, their legs are not visible. When a player goes onto that snow, they go upwards a bit so their collision box is in line with the snow.
Steps to reproduce:
Open Minecraft Preview 26.0.27
Create a new world with Cheats enabled
Type the command β/locate biome minecraft:snowy_slopesβ
Type the command '/tp @s [/LOCATE COORDS]
Type the command β/give @s minecraft:chicken_spawn_egg 64β
Spawn chickens until you get a baby chicken
Look at the chickens sunken into the snow
Observed result:
Baby chicken π doesnβt collide correctly with snow
Expected result:
Baby chicken π walks on snow like a player or any other mob