Health and Hunger bar UI not visible on screen

The health/hunger bar indicators have been pushed upwards off the screen and are no longer visible, no matter what accessibility options I change in the menu. This renders the game unplayable in survival mode as I no longer know how much health or hunger I am missing.