The new “Describe” action ignores the minecraft:display_name block component.
Demonstration
The attached video demonstrates this bug. The block with the display name component still uses the default display name (which doesn’t have a localization key associated).
Reproduction
This example is taken from the behavior pack in the attached world for convenience. This world can be opened (in Minecraft Preview) for inspection or unzipped to access the code associated with such.
Thank you for helping us improve Minecraft! We saved your files: