Inventory UI scaled incorrectly on iPad Bedrock 26.0

After the 26.1 update, the inventory UI appears incorrectly scaled on iPad Bedrock Edition. The right side of the inventory screen is mostly empty gray space and the layout looks misaligned.

Steps to reproduce:

1. Open Minecraft Bedrock on iPad

2. Enter any world

3. Open inventory

4. The inventory screen appears shifted with large empty space on the right

Expected result:

The inventory should be centered and properly scaled to fit the iPad screen.

Actual result:

The inventory UI is misaligned and leaves a large empty gray area on the right side of the screen.