wrong brazilian portuguese translation

When creating a new world, you will see if you click in advanced settings:

Starting map: Spawn with a blank map to explore your world

However, in brazilian portuguese it is like this:

“Surja em um mapa em branco para explorar seu mundo”

It means: Spawn in a blank map to explore your world

It is wrong. The correct translation is:

“Surja com um mapa em branco para explorar seu mundo”