Friends button disappears after exiting the Friends or Followers menu

Summary:

When navigating to the Friends or Followers menus from the Profile screen, returning to the Profile causes the Friends button to disappear. The button only reappears after exiting and reopening the Profile screen.

Steps to Reproduce:

1. Launch Minecraft.

2. Select the Profile button in the main menu.

3. Open the Friends or Followers menu.

4. Press the Back button to return to the Profile screen.

Observed Results:

After returning to the Profile screen, the Friends button is no longer visible. Exiting and reopening the Profile screen is required to restore it.

Expected Results:

The Friends button should remain visible after returning to the Profile screen, matching the behavior in previous versions.