mojira.dev
MCPE-238430

Inconsistent naming for the Mace and its crafting component (Heavy Core).

There is a direct contradiction in the naming of the new weapon and its part:

  • The weapon itself is named "Палица" (Mace).

  • The crafting component (Heavy Core) is translated as "Навершие булавы".

The Issue:

This is extremely confusing for players. If the component is for a "Булава", the weapon cannot be called a "Палица". Furthermore, Java Edition uses "Булава", which means Bedrock has an internal inconsistency AND a parity issue with Java.

Proposed Fix:

Change "Палица" to "Булава" to match its own crafting component and the Java Edition localization.

Linked issues

Attachments

Comments 4

Thank you for helping us improve Minecraft! We saved your files:

[media][media]

Hi!
Thank you for your report! 

We're already tracking this issue atMCPE-123809 , so I will resolve and link this ticket as a Duplicate. 

I suggest also to browse through the main issue for potential fixes. 

If you would like to add a vote and any extra information to the main ticket it would be appreciated. 

Quick Links: 
📓 Issue Guidelines – 💬 Mojang Support – 📧 Suggestions – 📖 Minecraft Wiki

Tester

(Unassigned)

Unconfirmed

Android

26.30.21 Preview, 26.30.26 Preview, 26.30.25 Preview, 26.30.31 Preview, 26.30.32 Preview, 26.13, 26.21 Hotfix, 26.23 Hotfix

Retrieved