The game uses two different names for the Allay in the Russian localization:
"Спешик" — used in the Spawn Egg name and entity.
"Тихоня" — used in Subtitles.
Suggested Fix:
Replace all instances of "Спешик" with "Тихоня" for consistency with the official glossary.
Spawn Egg: "Яйцо призыва тихони"
Action Bar: "Дать предмет тихоне”
Steps to Reproduce:
Set language to Russian.
Check the Allay.
Linked issues
Attachments
Comments 8
Hi!
Thank you for your report!
We're already tracking this issue at MCPE-123809 , so I will resolve and link this ticket as a Duplicate.
I suggest also to browse through the main issue for potential fixes.
If you would like to add a vote and any extra information to the main ticket it would be appreciated.
Quick Links:
📓 Issue Guidelines – 💬 Mojang Support – 📧 Suggestions – 📖 Minecraft Wiki
Thank you for helping us improve Minecraft! We saved your files: