Incorrect Some Russian translations for Authentication

authentication.signIn.tryAgain

❌ Попробуйте еще раз

✅ Попробуйте

authentication.unableToConnect

❌ Не удалось подключиться

✅ Ошибка подключения

authentication.trialWelcome

❌ счетчик

✅ счётчик

authentication.trialEndedTitle

❌ Срок действия пробной версии истек

✅ Пробный период завершён

authentication.adalException

❌ В настоящий момент не удается подключиться к нужной вам службе. Проверьте подключение к Интернету или попробуйте еще раз.

✅ В настоящий момент не удалось подключиться к нужной вам службе. Проверьте подключение к интернету или повторите попытку.

authentication.store.popup.purchaseFailed.msg

❌ К сожалению, совершить покупку не удалось. Проверьте подключение к Интернету.

✅ К сожалению, не удалось совершить покупку. Проверьте подключение к интернету.

authentication.toast.refreshFailed.body

❌ Что-то не так со сведениями вашей ученой записи. Войдите еще раз, чтобы и дальше играть по сети.

✅ Что-то не так со сведениями вашей учётной записи. Войдите ещё раз, чтобы и дальше играть по сети.

authentication.error.generic.title

❌ Не удается выполнить вход

✅ Не удалось выполнить вход

authentication.error.generic.body

❌ Нам не удалось выполнить вход для вас. Убедитесь, что входите с учетной записью своего учебного заведения или организации, и повторите попытку.

✅ Нам не удалось выполнить вход для вас. Проверьте, что входите с учётной записью своего учебного заведения или организации, и повторите попытку.

authentication.error.accountType.body

❌ Ой! Похоже, вы вошли с личной учетной записью. Эта учетная запись не имеет права использовать Minecraft Education. Убедитесь, что входите с учетной записью вашего учебного заведения или организации, и повторите попытку.

✅ Ой! Похоже, вы вошли с личной учётной записью. Эта учётная запись не имеет права использовать Minecraft Education. Проверьте, что входите с учётной записью вашего учебного заведения или организации, и повторите попытку.