mojira.dev
MCPE-239268

Incorrect Some Russian translations for Chat

List Fixes

chat.cannotSend

❌ Не удается отправить сообщение

✅ Не удалось отправить сообщение

chat.link.open

❌ Открыть в браузере

✅ Открыть

chat.realmsFilterDisabled

❌ В этом Realm выключена фильтрация чата.

✅ В этом реалме отключена фильтрация чата.

chat.settings.chatFont

❌ Шрифт в чате

✅ Шрифт чата

chat.type.achievement

❌ %s заработал(а) достижение %s

✅ %s заработал достижение %s

chat.type.achievement.taken

❌ %s потерял(а) достижение %s

✅ %s отозвал достижение %s

chat.type.sleeping

❌ %s спит. Чтобы рассвет наступил быстрее, в одно и то же время должны лечь спать еще несколько игроков: %s.

✅ %s спит. Для наступления рассвета нужно ещё игроков: %s.

chat.type.title

❌ <%s> отправляет сообщение %s игроку <%s>: %s

✅ <%s> отправил сообщение %s игроку <%s>: %s

chat.coordinateTypePosition

❌ Мое местоположение

✅ Мои координаты

chat.coordinateTypeFacing

❌ Местоположение блока

✅ Координаты блока

chat.coordinatesInvalidLong

❌ Недопустимые координаты: убедитесь, что вы смотрите на блок

✅ Недопустимые координаты: проверьте, что вы смотрите на блок

chat.redactObfuscatedText

❌ [OBFUSCATED]

✅ [СКРЫТО]

Linked issues

Comments 0

No comments.

Tester

(Unassigned)

Confirmed

Multiple

26.21 Hotfix

Retrieved