mojira.dev
MCPE-241469

Several item names are translated incorrectly into Ukrainian

I’ve noticed that the names of some items in Ukrainian don’t make sense. Here is the list of items with bad translation:

Most copper building blocks (translation is inconsistant)

Packed mud - says “Bag of mud”

Wind charge - says “Wind attack”

Bundles - can be interpreted as “set”

Names of some enchantments

Bamboo button

Some pottery sherds have a weird character (see the screenshot)

Decorated pot - says “Decorative pot”

Trial key

Frogspawn - says “Frog spawn point”

Bogged spawn egg

Warden spawn egg and guardian spawn egg have the same name

Sculk sensor

Attachments

Comments 2

Thank you for helping us improve Minecraft! We saved your files:

[media]

What would the correct translations be?

Mykhailo Apakhov

(Unassigned)

Unconfirmed

Windows

26.40

Retrieved