Movement with a controller is off

In a recent update during beta, the flying movement in creative mode was fixed to better mimic the console version so that players werent GRADUALLY flying slower to a stop once they stopped moving. THis helped players tremendously regain control of their character when placing or breaking blocks.

HOWEVER, this wasnt completely removed from the game and still persists. When flying normal or "sprint flying" at an angle (flying slightly sideways in other words to place blocks), our avatars continue to slow down to a crawl and THEN a complete stop like before. Can we get a fix that COMPLETELY removes the java version's flight slowdown when stopping movement? Can we get it to copy Console version's flight better?