Well, the title says everything, the Menu buttons (More especifically, the Main Menu and the Pause buttons.) simply doesn't make sounds, at all.
(Sorry for the low quality recording, but please, trust me, the menu buttons doesn't make sounds.)
Linked issues
duplicates 1
Attachments
Comments 2
Duplicate of MCPE-30537.
This is so true. I even tried it on my phone using a controller and it is extremely weird to not hear the click sound or specifically "random.click". Please vote for this bug! 🙂