The bug
Many Dutch translations are inconsistent with Java Edition. I have made a text file of all the easily visible ones (for example, translations of blocks in the inventory). There may be some in the command feedback part too, see MCPE-24367.
How to fix
The most easy fix would be importing the Java Edition translations to Bedrock Edition or let the community translate those strings, similar to what currently happens with the Java Edition translations.
Attachments
Comments

Cleaning up old tickets: This ticket has not been updated recently (~1 year+) so is being closed as Cannot Reproduce. If you feel this is still a valid issue then please comment, or create a new ticket following the Issue Guidelines.
Quick Links:
📓 Issue Guidelines – 💬 Mojang Support – 📧 Suggestions – 📖 Minecraft Wiki