[MCPE-41266] Execute/detect doesn't respect entity rotation when using local coords

When using local coordinates in `execute` or `detect`, it always uses the default rotation facing south.

/execute @s ^ ^ ^1 detect ~ ~ ~ stone say found stone

This will trigger when there is a stone block south of you, instead of when there is a stone block in front of you.

Linked issues

Thank you for your report!
We're actually already tracking this issue at MCPE-29942, so we will resolve and link this ticket as a duplicate.

If you would like to add a vote and any extra information to the main ticket it would be appreciated.

Quick Links:
📓 Issue Guidelines – 💬 Mojang Support – 📧 Suggestions – 📖 Minecraft Wiki