The structure block now has some shaders to mark the area where is the selected structure but the red selector is a bot offset to its side so it does not show up correctly.
To reproduce, give yourself with commands a structure block in the beta, and place it.
Is this still the case in 1.14?