Iron golems don't become hostile when a player attacks a villager.
Comments 2
Cleaning up old tickets: This ticket had been set to 'Awaiting Response', but has not received a response from the reporter (~3 months+) so is being closed as Cannot Reproduce. If you feel this is still a valid issue then please comment, or create a new ticket following the Issue Guidelines which includes steps to reproduce the problem.
Quick Links:
📓 Issue Guidelines – 💬 Mojang Support – 📧 Suggestions – 📖 Minecraft Wiki
I'm not able to reproduce. Was your difficulty set to Peaceful when you attacked the villager?