Attempting to craft honey blocks creates domino effect of bugs

I am aware that this has been reported before but there are some parts they forgot to mention. When attempting to craft honey blocks, it gives you the bottles back but you lose the honey blocks. For some reason this makes it so that whenever you try to craft anything else the thing that you craft gets dropped on the floor immediately. Another thing this causes is an exploit where if you were to put any enchanted item in a grindstone and attempt to disenchant it, an unenchanted item will fall on the ground while the enchanted item is still in the grindstone. Basically trying to craft a honey block gets you infinite experience and any enchanted item. This also happens on Windows 10 and Nintendo switch I'm not sure about others though