When I exit the nether portal in my non realm world i get a constant loading screen “building terrain”. This bug makes my world unplayable as I physically can’t enter and exit the nether without my game breaking. This bug needs to be fixed. On the off chance that I am able to load back into the over world a chunk of the world is missing
Related issues
Comments

Thank you for your report!
We're actually already tracking this issue under MCPE-44815 so I've requested this report be resolved and linked as a duplicate.
If you would like to add a vote and any extra information to the main ticket it would be appreciated.
If you haven't already, you might like to make use of the search feature to see if the issue has already been mentioned.
Quick Links:
📓 Issue Guidelines – 💬 Community Support – 📧 Customer Support – 📖 Game Wiki