Blocks from the surface to the zero layer are invisible but can be mined. if you try to place blocks above the invisible area, they also become invisible. this video demonstrates the mistakes in more detail https://www.youtube.com/watch?v=Rr2S96UKM5A
Linked issues
Comments 3
We're tracking this issue at MCPE-63268, so I will resolve and link this ticket as a duplicate.
Did this start occurring after you returned from the Nether?