This is a minor bug, for sure. Some of the texts in the loading screen when you open a world are in a different font like on the picture. Some of them also have quotation marks which I think are out of place, like "You can recharge a Respawn Anchor with Glowstone" and "You can breed Hoglins with Crimson Fungus, but it's dangerous". And the Global Resources Reset notice when the game crashed, specifically the second line if text is in a different font which is "Resources failed to load previously" text.
MCPE-74617
Loading Screen Font Bug
Resolved
Duplicate
0
Thank you for your report!
We're actually already tracking this issue at MCPE-40460, so I will resolve and link this ticket as a duplicate.
If you would like to add a vote and any extra information to the main ticket it would be appreciated.
If you haven't already, you might like to make use of the search feature to see if the issue has already been mentioned.
Quick Links:
📓 Issue Guidelines – 💬 Community Support – 📧 Customer Support – ✍️ Feedback and Suggestions – 📖 Game Wiki