Chat Filter issue

Having the chat filter issue for a few users in my realm, specifically myself (GT: Sal The Thief), a friend on Xbox (StandardWalrus), another friend on Windows 10 (OarfishFever), and a friend on iOS (trashpanda1991).

Thank you.