Cannot log out of Mojira if your token is missing

For whatever reason my tokens keep going missing on firefox. The missing token obviously makes me unable to create reports and everything else.

However this cannot even be resolved by relogging because you cannot log out if your token is missing. This makes no sense.