I have had the same problem with chests and a bed going invisible. The bed had been invisible for a while but because I can still sleep in it it hasn’t been that big of a deal, however two chest went with it today and they contained all of my good stuff. I broke one and got the chests back but lost the items, now I have one left and am trying to keep it. The chests I can’t interact with but they are a solid block in walking path.
I have had the same problem with chests and a bed going invisible. The bed had been invisible for a while but because I can still sleep in it it hasn’t been that big of a deal, however two chest went with it today and they contained all of my good stuff. I broke one and got the chests back but lost the items, now I have one left and am trying to keep it. The chests I can’t interact with but they are a solid block in walking path.