Same exact issue
Had the same exact issue happen today on the Nintendo Switch. All the skins that were purchased are gone and the worlds purchased are all locked. This is ridiculous and it looks like it has been an issue for others over the last year.
Same exact issue