Found the issue. Items need damage and max_damage or it won't work by default.
Problem still visible locally.
Using Firefox 109.0 (64-bit)Test on Microsoft Edge (latest) seems to display correctly.
Changing Firefox's internal theme system doesn't yield a visual change either.
Found the issue. Items need damage and max_damage or it won't work by default.