Having the same issue. In my instance, I have sets of 3 villagers per pod, all with designated workstations and beds. After a few in-game nights, at least one of the villagers will lose their bed. The only way I've found to fix the situation is to break and replace the bed, but that fix only lasts for a few more in-game nights. As you can see in the picture attached, there are multiple pods with one villager that will not sleep.
Having the same issue. In my instance, I have sets of 3 villagers per pod, all with designated workstations and beds. After a few in-game nights, at least one of the villagers will lose their bed. The only way I've found to fix the situation is to break and replace the bed, but that fix only lasts for a few more in-game nights. As you can see in the picture attached, there are multiple pods with one villager that will not sleep.
[media]