To me this looks like the launcher (or a library it uses) is set up with resumable downloads enabled, but the server isn’t.
To me this looks like the launcher (or a library it uses) is set up with resumable downloads enabled, but the server isn’t.