I did post this on the Bedrock project but it was labeled a duplicate. Will the issue still be resolved on bedrock in general even if I accidentally initially posted this issue in the realms project?
I was able to reproduce the issue on a local world.
After doing a few tests, this issue is only occurring while the player is at or above y level 255, and the damage is taken regardless of elytra