I'm on version 1.21.101, and this bug still exists, I tried to build an automatic conveyor belt but the entities (including the player) don't move correctly when the honey block is pushed by the piston, most of the time they are pushed half a block and stop moving, and don't move again.
the entities do not move stuck to the block, but end up sliding off it.