I still experience this in the new 1.9 release
We are also experiencing this issue on my server.
Place fishing rod in enchanting table
Place Lapis
List of possible enchantments list one two or three enchantments, but no details about enchantments
Choosing enchantment consumes one lapis and required level, but do not enchant fishing rod. Fishing rod gets new list of possible enchantments without descriptions.
Se attached screenshots. (all shots are with same rod, without removing it from table.
@Kumasasa: I agree