I tested it out and I confirmed that it is indeed fixed in 16w03a. We can all eat chicken again.
I noticed this today as well. When shift clicking into a full chest, the item was removed from your inventory but not placed in the chest, losing the item.
I tested it out and I confirmed that it is indeed fixed in 16w03a. We can all eat chicken again.