Jennifer Kersch

I’ve had this exact same issue as well, exact same part of the story line. It will not allow placement of a hive in the indicated spot. I switched to creative and it allowed placement of a nest, but didn’t prompt any further storyline