I can tell that I'm currently experiencing this on the latest release.
I do run a server on paperMC (which should be backwards compatible I believe with the regular server).
I have a villager stuck at journeyman (toolsmith) with a full XP bar.I've tried logging all users from the game and restarting the server.
If wanted I could probably deliver my server files (playing on java version by the way).
Disregard my comment, it seems you need to trade 1 item of the newly added trades for the villager to level up.
Mathijs Segers
I can tell that I'm currently experiencing this on the latest release.I do run a server on paperMC (which should be backwards compatible I believe with the regular server).I have a villager stuck at journeyman (toolsmith) with a full XP bar.I've tried logging all users from the game and restarting the server.If wanted I could probably deliver my server files (playing on java version by the way).Disregard my comment, it seems you need to trade 1 item of the newly added trades for the villager to level up.