I found this bug in MC 1.16.2 and created a bug report (MC-198279), but was referred to this report as the parent issue. This issue seems to have persisted from 1.9.2 to 1.16.2.
Sorry, I used the search feature and was not able to find any reports for the latest version. I'll go upvote the proper report. Thanks for your time!
Thanks, I'll do that next time. I was unsure what to do, because this was my first time filing a bug report.