For me, pressing w+space usually works, only sometimes there's a delay between jumping and walking forwards. Pressing and holding w+space+ctrl or w+space+shift simultaneously will always make me jump in place. That started with the early 1.13 snapshots on Arch Linux.
Still happens in 1.20.6