This bug is no longer present in 1.7.4 and later snapshots.
Glass panes are designed not to connect to non-solid blocks. Because the door is not a solid block, but the pane is connected on the other side, you have made a "half pane."
This bug is no longer present in 1.7.4 and later snapshots.