This appears to still be an issue on 1.19.63. I've been playing on a realm with some others, I'm on PC and they are on Switch. I can get achievements, and they can perform the exact same action and not get credit for the achievement. We've tried with several - Iron Belly, Tie Dye, Smelt Everything, and others.
They were able to get achievements in previous versions with this same world and same platforms.
Shyani
This appears to still be an issue on 1.19.63. I've been playing on a realm with some others, I'm on PC and they are on Switch. I can get achievements, and they can perform the exact same action and not get credit for the achievement. We've tried with several - Iron Belly, Tie Dye, Smelt Everything, and others.
They were able to get achievements in previous versions with this same world and same platforms.