I have the same exact client crash stack trace. I've got the server running the minecraft_server jar separate from the client and only causes the client to crash. Server shows the client disconnected "connection reset by peer".
John, this is a "feature" in Windows and how it updates the file size and date properties not specific to minecraft.
Snarf Attack
I have the same exact client crash stack trace. I've got the server running the minecraft_server jar separate from the client and only causes the client to crash. Server shows the client disconnected "connection reset by peer".