Any captures or screenshots, because (I don't want to sound rude) how the hell will they fix the glitch with no instance of it? If you don't have any instances of that and you happen to see it again if your Xbox is a Series X|S, if you're quick enough to press the button with the download icon on the controller (it has to be a series X|S one), it will take a screenshot. If you're even quicker, if you hold down that same button, it will record video for a short time.
well guess i'm worthless to this website