This most recently happened last night to me (12/16) around 11pm cst.
I was returning to the end after I died on this most recent crash.
this happened multiple times before that as well and I don’t believe I was returning after a death on those times. I think after the 1.18 update was the first time we entered the end so I don’t know if this was present before.
I play on my gfs server and when I would enter the end, it would crash her game and thus the server. I haven’t tried duplicating on solo yet.
Side note: Last week I was able to swim through that same cave without a problem and without needing a light source. It was closer to how the ocean water would work.
From the images, you can see the cave is dimly light without night vision. You can also see that the night vision works for the 12s of the conduit perk after leaving the water. The conduit makes underwater a little brighter but nearly 0 transparency.
Oh yes this is most definitely a global spawn cap issue. I wasn't searching for the correct terms I guess. Thanks so much for your time!
The issue goes away once the player leave sim range so I figured it was built in just wanted to verify as I couldn't find anything with the words I was searching for.