The issue seems to be present in 1.16.3 too.
This doesn't solve the issue when playing with large modpacks.
Tried F3+T and the resourcepack didn't reload even after 20 minutes.
This is not a solution.
The issue seems to be present in 1.16.3 too.