I am having the same issue on my Windows 10 Realm. I tried replacing the beds to see if that fixed the issue, but no luck, they keep trying to pathfind though the wall between them and the claimed bed. I've done some testing and noticed that if I break the wall to allow them access to their beds via the path they chose they will pathfind OUT of the structure to get to their work stations come morning.
Tynan R Radford
I am having the same issue on my Windows 10 Realm. I tried replacing the beds to see if that fixed the issue, but no luck, they keep trying to pathfind though the wall between them and the claimed bed. I've done some testing and noticed that if I break the wall to allow them access to their beds via the path they chose they will pathfind OUT of the structure to get to their work stations come morning.