Wheaton

The game probably didn't register that you broke a grass block that was there before

You are unable to have it transparent without lots of extra work. Just have the hair on the face flat.

If you put the second part in a chain command block ahead of it it will work

It hasn't been added