This is also affecting the PS5/PS4 version.
Steps to Reproduce:
Load any existing single player world
Create new single player world
Default world
From template
Observed Result:
Exact error message in attached screenshot.
Troubleshooting Steps:
I have uninstalled and reinstalled the Minecraft software on the console.
I have performed the "rebuild database" steps as per Sony's instructions (https://www.playstation.com/en-us/support/hardware/safe-mode-playstation/)
I am not sure if there was a change made, however I just entered the mod vote successfully on PS5. The Texture pack downloaded and installed successfully. The world loaded with no issues. The Related issue MCPE-175918 is still affecting my single player worlds.
Encountered the same issue on PS5. Same error.
I have uninstalled and reinstalled the game as a troubleshooting step with the same result.
Deleted the store cache in the settings menu as well. I also attempted to apply other texture packs and then remove them with no issue.
I am also experiencing an issue loading single player worlds, so I can not test playing with the textures on.
I can confirm that deleting the mob vote 2023 cache solves the issue for me. All worlds load without issue now.