I encountered the same problem. When I was wearing armor or holding an item in my off-hand, I could not take the item from the Copper Golem. I could only take it when I was not wearing armor and had no items in both hands.
steak05095136
I encountered the same problem. When I was wearing armor or holding an item in my off-hand, I could not take the item from the Copper Golem. I could only take it when I was not wearing armor and had no items in both hands.