mojira.dev
MC-108622

Some subtitles dont say what is actually happening, they just say the bugged description.

Some subtitles say weird things that aren't actually happening, for example: when you level up, the subtitle says "player dings".
can be confirmed for:
leveling up ("player dings")
chicken laying eggs ("chicken plops")
picking up item ("item plops")
opening a shulker box ("shulker opens")
closing a shulker box ("shulker closes")
this may be very confusing for deaf players which is why I reported this bug.

Related issues

Attachments

Comments

migrated
[media][media][media]
gaspoweredpick

links to MC-98316
please add the following info to MC-98316

kumasasa

Those

leveling up ("player dings")
chicken laying eggs ("chicken plops")
picking up item ("item plops")

don't have any issue with distiction, those are just onomatopoeia of what's happening.

gaspoweredpick

I recently found another one:
when hostile, enderman screeches is instead "enderman vwoops"

gaspoweredpick

(Unassigned)

Unconfirmed

Minecraft 16w40a

Retrieved